ASME CODE - Abréviations

Inspecteur autorisé, c'est un employé d'une agence "AIA" accréditée par l'ASME et qui a un permis valide de la "NB" marqué "A" or "AR"

AIA

Agence d'inspection autorisée, c'est une agence accrédité de l'ASME, qui est habilitée de fournir du personnel et des services d'inspection conformément à la dernière édition de la norme ASME QAI-1.

AIS

Superviseur-Inspecteur Autorisé

ANI

Inspecteur nucléaire autorisé

ANIS

Superviseur-Inspecteur nucléaire autorisé

ANSI

L'American National Standards Institute (Institut de normalisation américaine)

ASME

L'American Society of Mechanical Engineers est une société savante basée aux États-Unis active dans le domaine de la recherche scientifique en mécanique.

ASNT

Société américaine pour essais non destructifs

ASTM

American Society for Testing and Materials (ASTM International) (société américaine pour les essais et les matériaux)

AWS

American Welding Society (Société Américaine de Soudage)

BEP

Boiler External Piping (tuyauterie externe de chaudière)

Boiler Proper (tuyauterie connectée directement à la chaudière)

Code Case: amendements pour les calculs ou les matériaux non couverts par le Code ASME

CFR

Code of Federal Regulations (Code des règlements fédéraux)

Certified Individual (personne certifié)

CMTR

Certified Material Test Report (certificat de matière certifiée)

COC

Certificate of Conformance (Certificat de conformité)

Design Engineer (ingénieur concepteur)

Design Manager (responsable de la conception)

EBW

Electron Beam Welding (soudage par faisceaux d'électrons)

ESW

Electroslag Welding (soudage électrogaz ou électroslag)

FCAW

Flux Cored Arc Welding (soudage à l'arc avec fil fourré)

FSM

Field Site Manager (chef de chantier)

Friction Welding (soudage par friction)

GMAW

Gas Metal Arc Welding (Soudage MIG-MAG)

GTAW

Gas Tungsten Arc Welding (Soudage TIG)

ITP

Inspection and Test Plan (plan d'inspection et de test)

Lead Auditor selon NQA-1

LBW

Laser Beam Welding (soudage laser)

MAWP

Maximum Allowable Working Pressure (la pression de service maximale admissible PSMA (à la température maximale admissible))

MDMT

Minimum Design Metal Temperature (at MAWP) (température mini de calcul à la MAWP)

MDR

Manufacturer's (Partial) Data Report (certificat (partiel) de conformité du fabricant)

MDR

Rapport de conception du fabricant (seulement Division 2, ne pas confondre avec Data Report ci-dessus)

Magnetic Particle Examination (contrôle par magnétoscopie)

MTR

Material Test Report (certificat de matière)

National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors (comité des inspecteurs de chaudières et appareils à pression)

NCR

Nonconformity Report (rapport de non-conformité)

NDE

Nondestructive Examination (CND contrôle non destructif)

NQA-1

Quality Assurance Requirements for Nuclear Facility Applications (exigences en matière d'assurance de la qualité pour les applications nucléaires)

PQR

Procedure Qualification Record (QMOS : qualification du mode opératoire de soudage)

Liquid Penetrant Examination (Examen par ressuage)

PWHT

Post Weld Heat Treatment (traitement thermique après soudage)

Quality Assurance (assurance qualité)

QAI-1

Qualifications for Authorized Inspection (qualifications des organismes d'inspection)

QAW

Quality Work Procedure (Instruction de travail-qualité)

Quality Control (contrôle qualité)

QCM

Quality Control Manager (responsable qualité)

QCI

Quality Control Inspector (Inspecteur de contrôle qualité)

QCR

Quality Control Inspector Receiving (Inspecteur qualité de réception des marchandises)

OFW

Oxyfuel Welding (soudage oxyacétylénique)

PAW

Plasma Arc Welding (soudage plasma)

RPE

Registered Professional Engineer (Ingénieur professionnel enregistré)

Radiographic Examination (contrôle par radiographie)

Resistance Welding (soudage par résistance)

Ferrous Materials (Matériaux ferreux)

Non-ferrous Materials (Matériaux non ferreux)

SFA

Welding Filler Materials (matériau d'apport)

SMAW

Shielded Metal Arc Welding (soudage à l'arc à l'électrode enrobée)

SNT-TC-1A

Recommandation pour la qualification et la certification du personnel CND, publiée par la (ASNT) "the American Society for Nondestructive Testing"

UDS

User's Design Specification (spécification de conception de l'utilisateur) (seulement Division 2)

Ultrasonic Examination (contrôle par ultrasons)

Visual Examination (contrôle visuel)

Qualified Welders List (liste des soudeurs qualifiés)

Welding Engineer (ingénieur soudage)

WFM

Welding Filler Material (matériau d'apport de soudage)

WOPQ

Welding Operator Performance Qualification (qualification d'opérateur de soudage)

WPS

Welding Procedure Specification (DMOS : descriptif du mode opératoire de soudage)

WPQ

Welder's Performance Qualification (qualification des soudeurs)

WTS

Welding Procedure and Testing Schedule (plan de soudage et de contrôle)